Lista para viajeros: protege tu salud mientras viajas

Lista para viajeros: protege tu salud mientras viajas

Read in EnglishUnas vacaciones suenan geniales en estos momentos y, sea cual sea el tipo de vacaciones que te guste disfrutar, hay algo que ayuda a que las cosas salgan mejor: la planificación.

La planificación ayuda a esquivar contratiempos si viajas por carretera y a evitar experiencias turbulentas durante el vuelo, incluso después del aterrizaje.

El primer paso en la planificación de tu viaje es asegurarte de que dispones de atención médica al viajar. Ya sea que viajes por carretera o en avión, hay que evitar que la enfermedad o las lesiones formen parte del viaje. Antes de empezar a hacer las maletas, toma medidas para prepararte. Confirma si dispones de un seguro de gastos médicos para viajes, así podrás recibir la ayuda necesaria en caso de que ocurra algo.

Haz tu investigación

No viajes sin tener acceso a tu información médica. Inscríbete en el portal protegido para asegurados Blue Access for MembersSM (BAM) antes de hacer las maletas.

Puedes hacer una lista de los médicos y hospitales de la red que se encuentran cerca de donde te vas a alojar y tenerla a mano. Esto te ahorrará tiempo y preocupaciones si tu o algún miembro de tu familia se enferman. Para encontrar médicos y hospitales en tu red, utiliza nuestro directorio Provider Finder®. Ingresa para buscar prestadores de servicios médicos de la red o descarga nuestra aplicación móvil BCBSTX para que puedas buscar mientras viajas.

Lleva contigo tu tarjeta de asegurado

Asegúrate de empacar tu tarjeta de asegurado y lleva una fotocopia de respaldo para tener la información a la mano en caso de que la pierdas. Si necesitas atención médica, tendrás que mostrar tu tarjeta de asegurado en el consultorio, la clínica o el hospital.

Empaca tus medicamentos y copias de tus recetas médicas

Si tomas medicamentos recetados, lleva suficiente cantidad para todo el viaje y un poco más por si hay algún retraso. El Departamento de Estado de EE. UU recomienda  (enlace en inglés) que dejes los medicamentos en el envase original etiquetado y los lleves en el bolso de mano si vas a volar. Lleva copias de las recetas médicas.

¿Vas a viajar al extranjero? Verifica si tu cobertura viajará contigo

¿Sabes si tu cobertura médica te protege cuando estás de viaje? Tal vez tengas acceso al programa BlueCard® de Blue Cross and Blue Shield. Este programa internacional les permite a los asegurados de Blue Cross and Blue Shield of Texas (BCBSTX) recibir servicios de atención médica cuando viajan fuera del área de servicio de su cobertura. También pueden tener acceso a médicos y hospitales en más de 200 países y territorios a través del programa Global® Core.* 

¿Necesitas vacunarte?

Habla con tu médico al menos seis semanas antes de tu viaje para tener tiempo de recibir las vacunas recomendadas o necesarias. Compártele sobre los destinos específicos de tu viaje y las vacunas que necesitarás. Muchas vacunas toman tiempo para ser efectivas y otras deben ser administradas en series. Durante la consulta, asegúrate de que estés al día con todas las vacunas de rutina. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades  (CDC, en inglés) tienen una lista de vacunas recomendadas para niños y adultos.

Infórmate sobre el lugar adónde vas a viajar

Para mantenerte protegido, investiga y presta atención a las advertencias locales. Antes de salir de viaje, mantente informado sobre las condiciones de viaje al extranjero consultando los avisos de salud de los CDC para viajeros.  Allí encontrarás noticias actualizadas y advertencias de viaje sobre los problemas de salud actuales relacionadas con tu destino específico. Estos problemas pueden surgir por brotes de enfermedades, acontecimientos especiales, desastres naturales u otras condiciones que pueden afectar a la salud y la seguridad de los viajeros.

El regreso a casa

Mientras planificas tu viaje, asegúrate de saber lo qué se requiere para regresar a los Estados Unidos. Debido a COVID-19, es posible que tengas que hacer algunas cosas antes de poder subirte a un avión o salir del aeropuerto.  Puede ser que le tomen la temperatura o te tengas que hacer una prueba de COVID-19. Y viajar de algunos países a EE. UU. puede estar prohibido debido a brotes de enfermedades contagiosas, como COVID, sarampión, malaria y fiebre amarilla.

Fuentes: 2022 Childhood & Adult Immunization Schedules,  CDC, 2022; Your Health Abroad,  U.S. Department of State, 2020.
*El programa Blue Cross Blue Shield Global® Core no está disponible para los asegurados del plan Medicaid, Medicare Advantage o Medicare Parte D. Los asegurados del plan HMO pueden usar el programa Blue Cross Blue Shield Global® Core solo para atención de emergencia o urgencia cuando viajan o están fuera de casa por menos de 90 días.
Anonymous